การเยือนอินเดียของนายกรัฐมนตรีเมอร์เคิ้ลต่อยอดความสัมพันธ์

นายกรัฐมนตรีเยอรมนี แองเจลา เมอร์เคิ้ลเป็นประธานร่วมการประชุมแลกเปลี่ยนความคิดเห็นระหว่างรัฐบาลกับนายกรัฐมนตรีนเรนทร์ โมดี อินเดียเป็นประเทศหนึ่งในบรรดาประเทศที่เลือกสรรที่เยอรมนีมีการเชื่อมต่อระดับสูง ทั้งนี้เป็นการเยือนอินเดียครั้งที่สี่ของนายกรัฐมนตรีเยอรมนี การเยือนอินเดียครั้งนี้มีรัฐมนตรี 12 คนและคณะผู้แทนการค้าชุดใหญ่ติดตามมาด้วย นายกรัฐมนตรีเมอร์เคิ้ลได้พบประธานาธิบดีราม นาถ โกวินท์ ประธานาธิบดีอินเดีย กล่าวว่า “เมื่อพิจารณาที่ความสัมพันธ์ทางการค้าที่มั่นคงของอินเดียกับเยอรมนี อินเดียถือการสนับสนุนของเยอรมนีสำคัญต่อการเร่งระดมความพยายามภายในสหภาพยุโรปเพื่อการเริ่มต้นใหม่และการทำสัญญาการค้าและการลงทุนในวงกว้างระหว่างอินเดีย-สหภาพยุโรป เยอรมนีเป็นคู่ค้ารายใหญ่ที่สุดของอินเดียภายในสหภาพยุโรป ถ้อยแถลงของประธานาธิบดีบ่งชี้ความประลงค์ของนิวเดลีที่จะเริ่มต้นการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นเรื่องสัญญา” นอกจากนี้ ประธานาธิบดีโกวินท์เน้นว่า ทั้งสองประเทศ “ควรจะทำงานร่วมกันเพื่อเสริมสร้างหลักพหุนิยมและเยอรมนีหลายขั้วและเสริมสร้างความร่วมมือในการต่อต้านการก่อการร้ายรวมทั้งประสานมุมมอง ณ การประชุมหน่วยปฏิบัตืการเฉพะกิจทางการเงิน

ในระหว่างการประชุมแลกเปลี่ยนความคิดเห็นระหว่างรัฐบาล ทั้งนายกรัฐมนตรี โมดี และนายกรัฐมนตรี เมอร์เคิ้ล ตอกย้ำว่า ความเป็นหุ้นส่วนเชิงยุทธศาสตร์ อินเดีย-เยอรมนียึดค่านิยมร่วมและหลักประชาธิปไตย การค้าเสรีและยุติธรรม และเยอรมนีที่ยึดกฎข้อบังคับเป็นหลักรวมทั้งความไว้วางใจและเคารพซึ่งกันและกัน นายโมดี กล่าวว่า “นายกรัฐมนตรี เมอร์เคิ้ล ไม่เพียงเป็นคู่กันและเป็นมิตรเท่านั้น หากยังเป็นผู้นำโลกที่อยู่ในตำแหน่งนาน สัญญาที่ลงนามเป็นเครื่องพิสูจน์ความเป็นมิตรภาพและความสัมพันธ์ที่ใกล้ชิดระหว่างอินเดียและเยอรมนี” ภายหลังการทบทวนการปฏิบัติการร่วมที่ริเริ่มสองปีก่อน กติกาสัญญา 11 ฉบับได้ลงนามระหว่าทั้งสองประเทศซึ่งครอบคลุมเรื่องต่างๆ เช่น การสร้างเสริมความร่วมมือในด้านปัญญาประดิษฐ์ และการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัล การยืดขยายขอบข่ายการค้าและการลงทุนผ่านนวัตกรรมและภูมิปัญญา การปฏิบัติการเพื่อสภาพภูมิอากาศและการพัฒนาแบบยั่งยืน การนำประชาชนมารวมกลุ่มกัน และการแชร์ความรับผิดชอบทั่วโลก

แถลงการณ์ร่วมที่ออกทา ณ วาระสุดท้ายของประชุมแลกเปลี่ยนความคิดเห็นระหว่างรัฐบาล เป็นเอกสารประดิษฐ์ประด้อยพร้อมจุดสำคัญ 73 ข้อซึ่งครอบคลุมโดยละเอียดในด้านความร่วมมือและความเป็นหุ้นส่วนระหว่างทั้งสองประเทศในห้าด้าน ทั้งสองฝ่ายเห็นพ้องกันในการค้นหาการทำงานร่วมกันเพื่อใช้ปัญญาประดิษฐ์ และการเปลี่ยนแปลงทางดิจิทัลในด้านสุขภาพ สภาพแวดล้อมและเกษตรกรรม และเพื่อ “สร้างการเชื่อมต่อระหว่าง German Platform Industrie 4.0 และ CII Smart Manufacturing Platform ที่กำลังจะเกิดขึ้นเพื่อความร่วมมือและการแลกเปลี่ยนสารนิเทศรวมทั้งการทำให้เป็นมาตรฐานเดียวกัน การประกันเทคโนโลยีสารสนเทศในระบบเครือข่าย แบบอย่างธุรกิจและหัวข้อเรื่องการวางรูประบบนิเวศน์ทางดิจิทัลในอนาคตสำหรับอุนสาหกรรม 4.0”

ในด้านการค้าและการลงทุน ทั้งสองผู้นำเสนอให้การสนับสนุนระบบการค้าระหว่างประเทศที่ยึดกฎระเบียบเป็นหลักและองค์กรการค้าโลก ในระหว่างสิ่งอื่น ได้เน้น โครงการ‘Make in India Mittelstand’ และโครงการแลกเปลี่ยนสทาร์ตอัป เยอรมนี อินเดีย ทั้งสองผู้นำเสนอให้การสนับสนุน “การพัฒนาทักษะในเทคโนโลยีใหม่ เชิงนวัตกรรมและแบบยั่งยืน เช่น พลังงานหมุนเวียน ความสามารถในการเคลื่อนไหวผ่านอีเล็กทรอนิคส์ ประสิทธิภาพการใช้พลังงาน ยิ่งไปกว่านี้ มีการเริ่มต้นใหม่ของการประชุมเจ้าหน้าที่ระดับสูงกระทรวงการคลัง อินเดีย-เยอรมนี ซึ่งเป็นเวทีเพื่อการแลกเปลี่ยนความคิดเห็นและแลกเปลี่ยนสารสนเทศและผลประโยชน์ทางเศรษฐกิจซึ่งกันและกัน ด้านอื่นๆ ได้แก่โครวการรถไฟความเร็วสูงและกึ่งความเร็วสูงในอินเดีย การบินพลเรือน และต้อนรับการร่มมือกันเพื่อโครงสร้างพื้นฐานการป้องกันภัยพิบัติ

เป้าหมายการพัฒนาแบบยั่งยืนและความตกลงปารีสทำหน้าที่เป็นกรอบชี้แนะความร่วมมือเรื่องสภาพภูมิอากาศ ในด้านการเปลี่ยนถ่ายพลังงาน ฟอรัมพลังงานอินเดีย-เยอรมนี ความเป็นหุ้นส่วนพลังงานจากดวงอาทิตย์ อินเดีย-เยอรมนี 2015 และความร่วมมือในเรื่องระเบียงพลังงานเขียว 2013 ได้เน้นหนัก ในระดับประชาชนต่อประชาชน “ความเป็นหุ้นส่วนอินเดีย-เยอรมนี ในเรื่องอุดมศึกษาและศูนย์วิทยาศาสตร์และเทคโนโลยี อินเดีย-เยอรมนี ได้เน้นพร้อมด้วยการผลักดันเพื่อยืดขยายจำนวนนักศึกษาที่เรียนอยู่ในทั้งสองประเทศ”

เมื่อพิจารณาว่าความเป็นหุ้นส่วนเชิงยุทธศาสตร์จะครบสองทศวรรษในปี 2020 ได้ตัดสินใจที่จะทำให้กลไกการปรึกษาหารือระดับกระทรวงการต่างประเทศเป็นสถาบันซึ่งจะจัดขึ้นทุกๆปีในระดับปลัดกระทรวงการต่างประเทศและการประชุมระหว่างรัฐมนตรีกระทรวงกลาโหมเพื่อต่อยอดความร่วมมือด้านการป้องกันประเทศทวิภาคีเพื่อจัดการกับสิ่งท้าทายความมั่นคงทั่วโลก นอกจากนี้ทั้งสองฝ่ายยังได้รับรองการพัฒนาอัฟกานิสถานโดยสันติวิธีและสนับสนุนข้อตกลงนิวเคลียร์เต็มที่กับอิหร่าน อินเดียและเยอรมนีตอกย้ำว่าความร่วมมือพหุภาคีที่เข้มแข็งและมีประสิทธิภาพเป็นกุญแจสำคัญเพื่อได้มาซึ่งสันติภาพ เสถียรภาพและความเจริญรุ่งเรือง